NeuseelandNews Travel & Lifestyle

NEUSEELAND NEWS-ABONNENTIN GEWINNT PAMPER-WOCHENENDE IN BAY OF ISLANDS

NN und Fullers Great Sights-Verlosung

“Natürlich waren wir begeistert, dass Sabine dieses wirklich toll zusammengestellte Pamper-Wochenende gewonnen hat. Das wird sicherlich ein unvergessliches Erlebnis werden und kommt als Super-Geschenk zu Sabines 60ten Geburtstag gerade recht!” schreibt Manfred aus Nelson (Foto o. mit Sabine). Seine Partnerin und langjährige NEUSEELAND NEWS-Leserin hatte in einem Preisausschreiben ihr Jahres-Abo für die NN-Druckausgaben erneuert und bei der Ziehung war das Glückslos auf sie gefallen. Jetzt geht es mit Fullers Great Sights in die Bay of Islands zu einer Kreuzfahrt und einem Super-Programm mit Aktivitäten, Entdeckungstouren und regionalen, lukullischen Spezialitäten!

Sabine aus Berlin und Manfred aus Dannenberg wohnen seit 2000 in Neuseeland. Die erfolgreiche Einwanderung hatte seinerzeit die deutschsprachige Immigrationsfirma “Immigration Concepts” (s.a. Artikel "Auswandern nach Neuseeland" auf dieser Seite) übernommen. “Seit einem Urlaub hegten wir immer den Wunschtraum, hier leben zu können”, so Manfred. Seit 2006 haben beide auch die Staatsbürgerschaft, Sabine arbeitet als Hebamme und Manfred geht seinen Hobbies nach.

Gemeinsamkeit: beide unternehmen gern was zusammen! Na denn, herzlichen Glückwunsch!

TOURISM NEW ZEALAND WIEDER AUF DER ITB?

Neuer Tourismus-Boss: "Vermutlich Gemeinschaftsstand mit Australien"

Die neuseeländische Fremdenverkehrsbehörde "Tourism New Zealand" (TNZ) zieht eine neuerliche Teilnahme an der Internationalen Tourismusbörse (ITB) in Berlin im kommenden Jahr ernsthaft in Erwägung. Der neue TNZ-Boss Kevin Bowler (Foto) erklärte im Gespräch mit NEUSEELAND NEWS (NN), seine Organisation würde eine Teilnahme als Aussteller in Betracht ziehen und aktiv nach möglichen Partnern Ausschau halten. "Ein Gemeinschaftsstand mit Australien wäre denkbar," so Bowler. Der ehemalige Tourismusminister Damien O´Connor hatte 2007 die weitere Teilnahme an der weltgrößten Tourismus-Messe in Berlin aus Kostengründen ausgeschlossen.

"Deutschland ist für uns einer der wertvollsten Märkte in Europa", so Bowler im NN-Gespräch. "Wir haben das Marketingbudget deshalb dort in diesem Jahr um 35% auf NZ $ 6 Mio (€ 3.45 Mio) aufgestockt. Und wir sind weiterhin enthusiastisch über deutsche Touristen in Neuseeland, aber ich denke wir können unsere Marketing-Aktivitäten (zugunsten höherer Besucherzahlen) noch verbessern!" Eine ständige Vertretung mit einem eigenen Büro in Deutschland plant die Tourismusorganisation jedoch nicht. "Wir operieren weiter von London aus," erklärte der TNZ-Boss gegenüber NN.

Neue TNZ-Umfragen haben rund 2.5 Mio Deutsche ausgemacht, die konkret einen Urlaub in Neuseeland in Erwägung ziehen. "Wenn wir derzeit rund 65 000 Besucher aus Deutschland pro Jahr bekommen, ist das ein Riesenpotential," unterstrich Bowler. Derzeit würden 1000 der Befragten profiliert, um ihre Entscheidungs-Kriterien für eine Neuseelandreise zu konkretisieren. "Danach, in etwa zwei Monaten, starten wir in Deutschland mit einer neuen und gezielten Werbekampagne," so der TNZ-Boss. "Ein angemessener Teil des Kampagnen-Budgets wird dabei in digitale Medien fließen."

"Wir sind flexibel und möchten während der Messe nicht in Konkurrenz zu Tourism New Zealand auftreten," so die Leiterin der New Zealand German Business Association (NZGB), Monique Surges im NN-Gespräch. Die NZGBA hatte in Abwesenheit von TNZ über die vergangenen Jahre erfolgreich mit einem eigenen Ausstellungsbereich Neuseeland bei der ITB repräsentiert. "Wir würden am liebsten mit TNZ zusammenarbeiten, z.B. die Akquise für neuseeländische Aussteller übernehmen," unterstrich Surges. "Wichtig ist, daß Neuseeland als Reiseziel während der ITB präsent ist".

Neuseeland auf der ITB »

NEUSEELAND: OKTOBERFEST IM SEPTEMBER

Erstmalig in Wanaka auf der Südinsel

Erstmalig findet in diesem Jahr ein neuseelïändisches Oktoberfest in Wanaka auf der Südinsel statt. Initiatorin ist die Deutsche Stephanie Defregger, die Ur-Ur-Enkelin des berühmten bayerischen Kunstmalers (im Foto mit Partner). Veranstaltungsort ist das Lake Wanaka Centre, wo im Festzelt mit echten bayerischen Bierbänken, einer 'Oompah'-Band und traditionelle Speisen und Getränken wie Brezln, Weißwürste, Leberkäs, Kartoffelsalat oder Kassler mit Sauerkraut sowie König Ludwig-Weißbier und Warsteiner angeboten werden.

“Wir bereiten auch ein kurzweiliges Unterhaltungsprogramm mit Tombola, Kostüm-Wettbewerb und Überraschungspreisen,” so Defregger. Die Bedienungen werden in typischen bayerischen Kostümen servieren und wer keine Tracht im Schrank hat, kann sich vor Ort einen echten “Seppl”-Filzhut kaufen. “Wir haben drei Hauptgerichte zur Auswahl und süße Sachen wie “Krapfn” für den Nachtisch,” erklärt die Defregger Ur-Ur-Enkelin. Die Veranstaltung soll in ein jährlich stattfindendes Event wachsen.
Das Wanaka-Oktoberfest ist für den 11. September ab 17 Uhr geplant. Tickets gibt es über das Informationszentrum (i-site) in Wanaka oder online über Oktoberfest Wanaka »

AIR NZ PUNKTET WEITER

Immer mehr Auszeichnungen für Neuseelands Airline

Der Prämierung von Air New Zealand zur Fluggesellschaft des Jahres durch die Fachjury Air Transport World im Februar folgten nun drei weitere Ehrungen. Der Carrier gewann die „Which? 2010“-Auszeichnung als beste Airline, bei der in Großbritannien nach dem Motto „Who Cares Wins“ Unternehmen mit dem besten Kundendienst ermittelt werden. Ganze 98% der Passagiere, die an der Umfrage teilnahmen, meinten, sie würden Air New Zealand weiterempfehlen.

Desweiteren prämierte Skytrax, weltgrößter Zensor von Fluggesellschaften und Airports, Neuseelands nationale Fluggesellschaft nach Auswertung des Feedbacks von 17,9 Millionen Fluggästen während der Aircraft Interior Expo in Hamburg als „Best Airline Australia/Pacific“. Zudem vergab Skytrax den Preis „Staff Service Excellence Award for the Australia/Pacific Region“ für herausragenden Mitarbeiter-Service an Air New Zealand. Die Preise nahm Ed Sims, Air New Zealand’s Group General Manager for International Airline, von Skytrax Chairman Edward Plaisted in der Hansestadt entgegen.

Sims freute sich: „Für uns als nur 36. größte Fluggesellschaft der Welt ist diese wiederholte Top-Platzierung zur besten Airline fantastisch und für unsere 10.500 Mitarbeiter eine großartige Anerkennung ihrer Arbeit.“

AIR NEW ZEALAND REVOLUTIONIERT LANGSTRECKEN-FLUGERLEBNIS

Fluege in neuen Boeings 777-300 fuer 2011 jetzt buchbar

Air NZ-Foto: Premium Economy-Klasse

Mit einem neuen Innen-Design, neuen Klassen und verbessertem Service in ihrer Boeing 777-300-Flotte will Air New Zealand das Langstrecken-Flugerlebnis nach Neuseeland revolutionieren. Die innovativen Plaene wurden jetzt erstmalig waehrend der neuseelaendischen Tourismus-Messe TRENZ in Auckland vorgestellt. Gleichzeitig sind Buchungen fuer Fluege in den neugestalteten Flugzeugen von London aus ab sofort moeglich.

Air NZ-Foto: Die neue Bordkueche bereitet Inflight-Mahlzeiten frisch zu

Nach dreijaehriger Planung wartet Air NZ mit einem voellig neuen Innenleben der Boeing 777-300-Flotte auf. In der Business Premier-Klasse gibt es neue Liegesitze mit komfortablen Matratzen und luftigen Kissen, "Spaceseats" in der Premium Economy-Klasse bieten reichlich Platz und koennen nicht mehr nach hinten gekippt werden, und in der Economy-Klasse sind drei Sitze gleichzeitig buchbar, die dann fuer Paare oder Familien in eine bequeme "Sky-Couch" zum Liegen umgewandelt werden koennen. Ein modernes Design der Toilettenbereiche soll das Flugerlebnis abrunden.

Revolutioniert wird auch die Bordkueche, die nicht mehr vorgekochtes Essen aufwaermt, sondern von frischen Zutaten kocht und zubereitet. Fernsehen, Spielfilme, Videospiele und Online-Nachrichten sind ueber ein modernisertes Inflight-Unterhaltungsprogramm abrufbar. Reisende koennen in den neuen Air NZ-Fluggeraeten kuenftig Mobiltelefone wie iPhone, Blackberry oder GSM-Telefone waehrend des Fluges nutzen. Die ersten Fluege von London ueber Los Angeles nach Neuseeland sind fuer April 2011 geplant.

Air NZ-Foto: Economy Sky-Couch

NEUES BUCH: DER GERUPFTE KIWI

Neuseeländer Ostfriesen des Pazifiks? - Spitze Notizen vom so ganz anderen Ende der Welt

Deutschland, die Schweiz und Österreich haben Neuseeland zum Fressen gern: Kiwifrüchte im Bioladen, Hirschfleisch bei Aldi, Lammsteaks bei Lidl. Doch der größte Exportschlager Neuseelands ist tatsächlich das Land daselbst. Und das, obwohl die Neuseeländer sympathischerweise im großen Ganzen kein Problem damit haben, zuzugeben, dass sie allesamt ganz schön sloppy, also schlampig sind.

Allen Falls‘ just erschienene Episodenerzählung „Der gerupfte Kiwi“ (CONBOOK Verlag, Meerbusch) bringt diese beiden Sichtweisen zusammen und wagt einen verschämten Blick unter den fein-säuberlich gepflegten Rasenteppich Neuseelands. Was er dabei zu Tage fördert, mag manchen von Traumbildern geblendeten Urlauber zum Staunen und die NZ-Fans zum Schimpfen bringen – die meisten jedoch werden die charmant-ironischen Episoden über die Eigenheiten Aotearoas (Maori: Das Land der langen weißen Wolke) so verstehen, wie sie gemeint sind: als bissige Liebeserklärung an das ganz andere Land am Ende der Welt.

Zum Artikel »

DEUTSCHE DIE ZUFRIEDENSTEN NEUSEELAND-BESUCHER

Anzahl der Reisenden steigt um 6,6 Prozent

Deutsche Besucher sind die zufriedensten Reisenden, wenn es um das Neuseeland-Erlebnis geht. In einer von Tourism New Zealand in Auftrag gegebenen, unabhängigen Umfrage (2008/09) stuften deutsche Touristen ihren Neuseelandbesuch mit der Qualitätsmarke 9,2 aus 10 Gesamtpunkten ein. Damit seien Reisende aus Deutschland international die zufriedensten Neuseeland-Besucher, so Tourism New Zealand in einer Stellungnahme.

Nach neuesten Statistiken kamen im vergangenen Jahr (März 2009 - März 2010) mehr als 66 000 Touristen aus Deutschland hierher. Dies ist ein Anstieg von 6,6 Prozent. Die Deutschen blieben im Durchschnitt rund 23 Tage in Aotearoa und gaben pro Jahr über NZ $ 293 Millionen (rd. € 167 Mio.) aus, im Schnitt rd. NZ $ 4667 (ca. € 2664) pro Person. 80% aller deutschen Reisenden in Neuseeland besuchen nicht nur die Tourismus-Zentren sondern entdecken das Land auch gern abseits eingetretener Pfade.