Travel & Lifestyle magazinNeuseeland News

NeuseelandNews Travel & Lifestyle


FEATURES
VIDEO HIGHLIGHTS

EMPFEHLUNGEN
PREMIER LISTINGS Deutsch





LINK LISTINGS



PAMPER-PACK IN NEUSEELAND ZU GEWINNEN

Ein Super-Wochenende für zwei glückliche NN-Leser!

Haben Sie und Ihr Freund oder Partner Lust, bei einem langen Wochenende in Neuseelands berühmter Bay of Islands viel Spass zu haben, sich von der landschaftlichen Schönheit verzaubern und vom Fullers Great Sights-Team verwöhnen zu lassen?

Dann machen Sie mit beim grossen Pamper-Pack-Gewinnspiel von Neuseeland News und dem führenden Tourismus-Unternehmen Fullers GreatSights.


Mehr Infos und Teilnahmebedingungen »

NEUSEELAND NEWS UND AUSSENHANDELSKAMMER BEI ITB 10

NN-Sonderausgabe kostenlos am Messestand in Berlin erhältlich

Die jährliche Sonder-Druckausgabe von Neuseeland News (NN) für Reisende, Abenteurer, Auswanderer, Downunder- und Südsee-Fans zur Internationalen Tourismusbörse in Berlin ist vom 10. bis 14. März vom Neuseeland-Ausstellungsbereich in Halle 5.2 A, Stand 105, kostenlos erhältlich.

Die einzige neuseeländische Repräsentation während der Messe ist eine jährliche Initiative der deutschen Außenhandelskammer (AHK) in Auckland, die zusammen mit Partnern aus der neuseeländischen Tourismus-Industrie den Messe-Auftritt finanziert und den für Neuseeland wichtigen touristischen Schlüsselmarkt zielgerecht anspricht. Die NN-Sonderausgabe enthält auch informative redaktionelle Teile über attraktive Ziele in der Südsee und in Australien.


Nach Angaben von Monique Surges, Leiterin der AHK in Neuseeland, gibt es auch in diesem Jahr keinerlei finanzielle Unterstützung durch die internationale Marketing-Organisation des Landes, Tourism New Zealand. "Es kann doch nicht angehen, daß Neuseeland bei der größten Reisemesse der Welt nicht repräsentiert ist, denn das Interesse an Neuseeland gerade in Deutschland ist doch ungebrochen," so Surges. Standbesucher während der Messe in 2009 hätten sich im Vergleich zum Vorjahr verdoppelt, so Surges. In diesem Jahr werden zur ITB rund 100 000 Fachbesucher und Reise-Fans erwartet. Damit ist die ITB gleichzeitig auch die weltgrößte Konsumenten-und Fach-Messe. Am 10. März ab 17 Uhr ist am Neuseeland-Stand ein Empfang durch die Neuseeländische Botschaft in Berlin geplant.

WIEDER DEUTSCHER WEGEN REPTILIEN-SCHMUGGELS VERURTEILT

Richter: Wir brauchen härtere Strafen

Foto: Artengeschützter neuseeländischer Juwelen-Gecko

Innerhalb von nur wenigen Wochen ist erneut ein Deutscher in Neuseeland wegen eines illegalen Ausfuhr-Versuchs von artengeschützten Geckos verurteilt worden. Manfred Walter Bachmann war mit 16 Juwelen-Geckos vor seiner Ausreise am Christchurch Airport festgenommen worden. Die Richterin beim Amtsgericht Christchurch, Jane Farish, verurteilte den 55jährigen zu dreieinhalb Monaten Haft. Gleichzeitig forderte sie höhere Strafmaß-Möglichkeiten zur Abschreckung von "Leuten, die zu uns kommen um unser Tierleben zu stehlen".

Der Schwarzmarktwert der Tiere in Europa wurde mit ca. 100 000 Euros beziffert. Bachmanns Helfershelfer, der 31jährige Schweizer Thomas Benjamin Price und der 28jährige Gustavo Eduardo Toledo-Albarran aus Mexiko, gaben vor Gericht zu, die Geckos während einer Expedition auf der Otago-Halbinsel bei Dunedin eingefangen zu haben. Beide werden aller Voraussicht nach ebenso zu Haftstrafen verurteilt werden.

Erst vor drei Wochen war, wie in NN berichtet, der Deutsche Hans Kurt Kubus zu dreieinhalb Monaten Gefängnis und einer Geldstrafe von rund 2500 Euro für ein ähnliches Delikt verurteilt worden. Der 58jährige hatte versucht, 24 Geckos und 20 Eidechsen, sämtlich artengeschützt, in seiner Unterhose aus dem Land zu schmuggeln. Der Fall wurde von den Behörden als der schwerste Schmuggel-Versuch von artengeschützten Tieren in den vergangenen 10 Jahren bezeichnet.

LIEGEN IN ECONOMY-CLASS WIRD WIRKLICHKEIT

Air New Zealand stellt mit Skycouches und Spaceseats neues Langstrecken-Produkt vor

Air NZ-Foto: Liegen in der Economy-Class wird Wirklichkeit

Air New Zealand revolutioniert das Fliegen auf der Langstrecke und führt Ende 2010 Weltneuheiten ein: liegen auf „Skycouches“ in der Economy-Klasse, neuartige Sitze in der Premium Economy, einen elektronischen Bestellservice für Speisen und Getränke sowie noch mehr Komfort und Luxus in der Business Premier. Neuseelands nationale Fluglinie hat jetzt in ihrem Design- und Innovationszentrum in Auckland ihre Prototypen in einer Boeing 777-300 Kabine enthüllt.

Rob Fyfe, Chief Executive Officer von Air New Zealand, ist überzeugt, dass seine Fluggesellschaft mit der Auslieferung ihrer ersten Boeing 777-300 ER-Maschine im November diesen Jahres das Langstrecken-Flugerlebnis neu definieren und Maßstäbe für die Branche setzen wird. „Wir geben dem Fliegen den Reiz und die Romantik zurück. Drei Jahre lang haben wir an diesem Langstrecken-Produkt gearbeitet, das eine neue Leidenschaft für Flugreisen wecken wird.“

Zum Bericht »

REISE-FEATURE: GISBORNE UND EASTLAND

Abseits von Neuseelands Touristen-Routen

Tourism Eastland-Foto: Sea-Kayaking im türkisblauen Pazifik gehört zu den populären Aktivitäten rund um die Ostküste

Als östlichste Stadt der Welt ist Gisborne jeden Morgen die erste City, die den Sonnenaufgang erlebt. Zum Jahreswechsel 1999/2000 hatte deshalb der eigentlich verschlafen wirkende Ort seinen großen "Auftritt": Urlauber und Medien-Vertreter aus vielen Ländern waren gekommen, um hier den Beginn des neuen Jahrtausends zu feiern. Doch seither führt Gisborne wieder sein beschauliches Dasein in der Abgeschiedenheit der Ostküste der neuseeländischen Nordinsel - vom internationalen Tourismus kaum beachtet.

Zum NN-Feature »

GRATIS-SITZPLÄTZE AUF INTERCITY BUS-ROUTEN

Kostenlose Tickets von Januar bis 31. März

Das führende Busnetzwerk Neuseelands, InterCity, vergibt jetzt kostenlose Sitzplätze. Insgesamt werden zwischen Januar und 31. März 4500 Sitzplätze auf ausgesuchten Bus-Routen gratis angeboten.

“Es gibt keine versteckten Buchungs-Gebühren,” so InterCity-Boß Malcolm Johns, “diese Tickets sind 100% gratis”. “Das Angebot soll dazu dienen, unserer Kundschaft nach den Festtagen auch mal Dankeschön zu sagen. Und Busfahren ist in der Hauptferienzeit wesentlich streßfreier als Autofahren.” InterCity verbindet hunderte von Destinationen in ganz Neuseeland.

Die Gratis-Tickets auf ausgesuchten Strecken können über die InterCity-website gesucht und gefunden werden. Die kostenlose Sitzplatzvergabe erfolgt auf der Basis “Wer zuerst kommt, wird zuerst bedient”.

Mehr Infos: Intercity »

TOURISTEN: NEUSEELANDS CLEAN UND GREEN-IMAGE EIN WITZ

Tramper mit Unkrautvernichtungsmittel aus der Luft besprüht

NN-Foto: "Green" aber nicht "clean" - illegale Hausmüllkippe an einem öffentlichen Rastplatz zwischen Bay of Islands und Hokianga in Northland

Nach öffentlicher Kritik am internationalen Werbeslogan "100% Pure New Zealand" als nicht haltbar wegen der Umweltsünden des Landes, ist jetzt auch das "Clean & Green"-Image Neuseelands in die Negativ-Schlagzeilen geraten. Ein Touristenpaar aus Südamerika hat sich darüber beklagt, während einer Wanderung am bekannten "Heaphy Track" auf der Südinsel von einem Helikopter aus mit Unkrautvernichtungsmittel besprüht worden zu sein.

Caroline Leone und Rodrigo Ferreira Santos aus Sao Paulo hatten nach eigenen Angaben jahrelang für den Trip nach Neuseeland gespart. "Das hat uns total geschockt. Es war wie ein Regenschauer und wir waren nicht die einzigen Wanderer, die besprüht wurden. Das "Clean & Green"-Image ist ein Witz," so Frau Leone gegenüber der neuseeländischen Presse-Agentur NZPA.

Unkrautbekämpfung aus der Luft und der Abwurf von hochgiftigen Ködern gegen die Opossum-Plage in Bushwald-Regionen sind in Neuseeland an der Tagesordnung.

NEUSEELAND AUF EIGENE FAUST

Ein Film bewegt die Gemüter

Die beiden Filmemacher Silke Schranz und Christian Wüstenberg sind gerade mit ihrer Reisereportage „Neuseeland auf eigene Faust“ auf Kinotour durch ganz Deutschland - von Friedrichshafen bis Flensburg. Neuseeland scheint das Thema im Moment zu sein, stellen die beiden Frankfurter fest, denn bei jeder Vorstellung sind sie begeistert, wie viele Zuschauer kommen.

Sie erkennen die Neuseelandsüchtigen sofort an dem Glitzern in den Augen. Egal, was die Zuschauer nach Neuseeland verschlagen hat, ob Schüleraustausch, Work&Travel, Studium, Arbeit oder einfach Urlaub, sie wollen alle wieder hin. Und die, die noch nicht da waren, kommen ins Kino, um sich mit Reisetipps zu versorgen.

Oft schauen sich bis zu 400 Neuseeland-Fans die Vorstellung an, wie im Bild im ausverkauften Haus in Münster (Privat-Foto).

Zum Bericht »


Copyright © NEUSEELAND-AUSTRALIEN-PAZIFIK NEWS
Disclaimer
Last updated 11 March 2010


SCHWEIZER TOURISTIN: NEUSEELAND NICHT SICHER

Erneut Camping-Fahrzeuge mit Hab und Gut in Northland gestohlen

Ein Schweizer Touristenpaar sowie eine Besuchergruppe aus Frankreich wurden in Northland erneut Opfer von Dieben, die sich auf Campingfahrzeuge spezialisiert haben. Die Fahrzeuge mitsamt Hab und Gut der Opfer wurden am gleichen Tag von öffentlichen Parkplätzen in der Provinz-Stadt Whangarei gestohlen. "Neuseeland ist schön, aber nicht sicher," meinte enttäuscht die Touristin aus der Schweiz.

Erst vor wenigen Wochen war der Camping-Bus eines jungen Paares aus Köln in Whangarei von Unbekannten aufgebrochen und gestohlen worden. Das Paar verlor neben dem Bus seine Urlaubs-Ausrüstung im Wert von ca. 6000 Euro sowie die Reisepässe. Nach einem Bericht in der Lokalpresse boten Kiwis spontan Hilfe an, die von Restaurant-Einladungen, über kostenlose Übernachtungen sowie einem Privat-Fahrzeug für die Dauer des Aufenthaltes der beiden reichte.

BERUFUNG FÜR BACKPACKER-MÖRDER ABGELEHNT

Sühne für Birgit Bräuer-Mord: Mindestens 18 Jahre Haftstrafe

Eine Berufung gegen die lebenslange Haftstrafe für den im Jahre 2007 verurteilten Backpacker-Mörder Michael Scott Wallace (Foto) wurde jetzt durch ein Revisions-Gericht abgelehnt. Wallace hatte für das Gewaltverbrechen an der Deutschen Birgit Bräuer eine lebenslange Haftstrafe erhalten. Eine Strafaussetzung für Wallace auf Bewährung kann erstmalig nach 18 Jahren Gefängnis beantragt werden.

Touristin Birgit Bräuer war, wie in NN, berichtet, per Anhalter in der Region Taranaki unterwegs gewesen. Wallace nahm sie mit und später wurde die seinerzeit 28jährige tot in einem Buschwald von einem Jogger entdeckt. Zeugenaussagen, Fingerabdrücke und DNA-Proben hatten Wallace überführt. Er hatte in seiner Berufung argumentiert, daß er während seiner Verhandlung nicht ausreichend repräsentiert und die Jury aufgrund schwacher Indizien fehlgeleitet worden war.

ÜBERNACHT-KREUZFAHRT IN DER BAY OF ISLANDS

Einmaliges und erschwingliches Erlebnis

Mit “Ipipiri” wurde jetzt für “Fullers Great Sights” das erste Übernacht-Kreuzfahrtschiff in der Bay of Islands in Northland in Dienst gestellt. Der nagelneue 46 Meter lange Katamaran mit vier Decks und einer Kapazität für 70 Personen hat $12 Mio (rd. € 6.5 Mio) gekostet und ist damit das größte, permanent in Neuseeland operierende Kreuzfahrtschiff. “Dies ist nicht nur ein neues touristisches Produkt, dies ist vor allem ein neues Erlebnis,” unterstrich der Boß der “Intercity Group” (zu der “Fullers Great Sights” gehört), Malcolm Johns im NN-Gespräch.

Zum NN-Bericht »

NN-DRUCKAUSGABEN-ABO FÜR REISENDE, ABENTEURER, AUSWANDERER UND DOWNUNDER-FANS DIREKT AUS NEUSEELAND
I have just discovered your newspaper in New Zealand and really like it. Am I able to order an Abo via e-mail for my parents back home in Germany? Kind regards, Claudia Q.

Mehr als 10 Jahre NEUSEELAND NEWS (NN) für Reisende, Abenteurer, Auswanderer und Downunder- und Südsee-Fans: Mit einer Gesamtleserschaft von knapp unter einer 1/2 Mio p.a. in Print & Online ist NN die vertrauenswürdigste und populärste deutschsprachige Travel- und Lifestyle Publikation exklusiv aus Neuseeland!

  • Bestellen Sie Ihr Übersee-Jahresabo direkt aus Neuseeland
  • für nur 27 Euro hier »

TWEETS VON NEUSEELAND NEWS

Führendes Reisemagazin aus Downunder jetzt auch auf Twitter

NEUSEELAND NEWS (NN) bietet nützliche Informationen für Auswanderer, Abenteurer, Reisende und Urlauber jetzt auch auf Twitter. Mit dem neuen "Share & Save"-Menü können Nutzer die einzelnen Seiten-Inhalte an die Downunder-Fan-Gemeinde weiterempfehlen.

Wichtige Meldungen und nützliche Artikel des führenden deutschsprachigen Reise- & Lifestyle Magazins vom anderen Ende der Welt gibt es jetzt aktuell auf 140 Zeichen gekürzt auch auf der "Twitter" sozialen Netzwerk-Site.

Das in Neuseeland produzierte Reise- und Lifestyle-Magazin in Print & Online folgt damit einem der aktuellsten Internet-Trends: Twitter ist ein soziales Netzwerk, das seine Nutzer per Internet oder per Mobiltelefon mit einer Art Online-Tagebuch ständig auf dem Laufenden hält.

Folgen Sie NEUSEELAND NEWS (NN) auch auf Twitter »

WHANGAREI HEISSESTER ORT NEUSEELANDS

Höchste Durschnittstemperatur in 2009

Destination Northland-Foto: Innenstadt von Whangarei

Mit einer Durschnittstemperatur von 15.8° Celsius war die Stadt Whangarei in Northland im vergangenen Jahr der "heisseste" Ort Neuseelands. "Diese Tatsache wird künftig mehr Fremdenverkehr und neue Einwohner anlocken," freute sich Bürgermeister Stan Semenoff. Die Stadt werde nunmehr allgemein als "angenehmer" Ort angesehen und sei vor allem auch für temperatursensitive Senioren und Ruheständler attraktiv.

NEUESTE ÄNDERUNGEN IM EINWANDERUNGSRECHT

Neuseeland hat erkannt, dass Einwanderer die wirtschaftliche Entwicklung Neuseelands fördern. “Without immigration the outlook is bleak” sagte Dr. Jonathan Coleman (derzeitiger Immigration Minister) auf einer kürzlich stattgefundenen Konferenz in Wellington.

Neue Gesetze zur Business Migration – die neuen Investoren Kategorien und nun auch die Entrepreneur Plus Kategorie spiegeln die Bemühungen wider, das neuseeländische Wirtschaftswachstum anzukurbeln.

Zum Artikel »

BAY OF ISLANDS LODGE: ENTSPANNUNG & KULINARISCHE KÖSTLICHKEITEN

Wer sich für einen Aufenthalt in der Bay of Islands Lodge entscheidet, kann sich gleich auf mehrere Annehmlichkeiten freuen: die privat geführte und ökologisch ausgerichtete Lodge bietet Ruhe und Entspannung, kulinarische Köstlichkeiten und kurze Wege zu allen touristischen Attraktionen der Bay of Islands. (PR).
Zum NN-Premier Listing »

BBH GÜNSTIGES BACKPACKER HOSTEL-NETZWERK NICHT NUR FÜR JUNGE LEUTE

Hopewell Lodge bestes Hostel 2009

“Wir sind ehrlich, preisgünstig und es gibt keine kleingedruckten Überraschungen,” sagt Eric Foley, der zusammen mit Marc Dumble vor rund 20 Jahren das Hostel-Netzwerk “BBH” ins Leben rief. Mit 370 unabhängig geführten Häusern ist der BBH-Zusammenschluß das größte Unterkunfts-Angebot Neuseelands.

Zum NN-Feature »



Neuseeland News Australien News Pazifik News