NeuseelandNews Travel & Lifestyle

NEUSEELAND NEWS-ABONNENTIN GEWINNT PAMPER-WOCHENENDE IN BAY OF ISLANDS

NN und Fullers Great Sights-Verlosung

“Natürlich waren wir begeistert, dass Sabine dieses wirklich toll zusammengestellte Pamper-Wochenende gewonnen hat. Das wird sicherlich ein unvergessliches Erlebnis werden und kommt als Super-Geschenk zu Sabines 60ten Geburtstag gerade recht!” schreibt Manfred aus Nelson (Foto o. mit Sabine). Seine Partnerin und langjährige NEUSEELAND NEWS-Leserin hatte in einem Preisausschreiben ihr Jahres-Abo für die NN-Druckausgaben erneuert und bei der Ziehung war das Glückslos auf sie gefallen. Jetzt geht es mit Fullers Great Sights in die Bay of Islands zu einer Kreuzfahrt und einem Super-Programm mit Aktivitäten, Entdeckungstouren und regionalen, lukullischen Spezialitäten!

Sabine aus Berlin und Manfred aus Dannenberg wohnen seit 2000 in Neuseeland. Die erfolgreiche Einwanderung hatte seinerzeit die deutschsprachige Immigrationsfirma “Immigration Concepts” (s.a. Artikel "Auswandern nach Neuseeland" auf dieser Seite) übernommen. “Seit einem Urlaub hegten wir immer den Wunschtraum, hier leben zu können”, so Manfred. Seit 2006 haben beide auch die Staatsbürgerschaft, Sabine arbeitet als Hebamme und Manfred geht seinen Hobbies nach. Gemeinsamkeit: beide unternehmen gern was zusammen! Na denn, herzlichen Glückwunsch!

TNZ-Foto: Riesen-Rugby in Sydney

NEUSEELANDS RIESEN-RUGBY IN SYDNEY

Werbeaktion für Rugby-Weltcup 2011

Neuseelands Riesen-Rugby-Ei hat mit Sydney die letzte Station auf seiner internationalen Werbe-Kampagne für die Rugby-Weltmeisterschaft 2011 in Neuseeland erreicht. Das Gummi-Gebilde mit interaktivem Innenleben wurde im Hafenviertel von Sydney mit einer feierlichen Zeremonie von Tourism New Zealand (TNZ)-Vertretern, Politikern, Sportfunktionären und Abgesandten der Ur-Einwohner beider Nationen, Maori und Aborigines, willkommen geheißen. Für die Öffentlichkeit in Sydney ist der Riesen-Rugby täglich bis zum 16. September geöffnet.

"Die Ausstellung des Riesen-Rugbys hier in Sydney ist der Startschuß zum Countdown für den Rugby-Weltcup in 12 Monaten in Neuseeland," so TNZ-Chef Kevin Bowler in seiner Eröffnungs-Ansprache.

Im Inneren, das bis zu 220 Menschen Platz bietet, wirbt eine innovative Video-, Sound und Lichtshow für Neuseeland als touristisches Reiseziel, für die Natur, Gastronomie und kreativen Industrien des Landes. Tourism New Zealand hofft auf 18 000 Besucher innerhalb von 12 Ausstellungs-Tagen. Vor Sydney war der Riesen-Rugby in Paris, London und Tokyo zu sehen. Mehr in Australien News »

TNZ-Foto: Tourism New Zealand-Geschäftsführer Kevin Bowler im interaktiven Riesen-Rugby-Gebilde

NEUSEELÄNDISCH-DEUTSCHER WIRTSCHAFTSVERBAND UND TOURISM NEW ZEALAND GEMEINSAM BEI ITB IN BERLIN

NZGBA: Schritt in die richtige Richtung

Neuseelands Fremdenverkehrs-behörde Tourism New Zealand (TNZ) will sich im kommenden Jahr bei der weltgrößten Tourismusmesse ITB in Berlin erstmalig zusammen mit dem deutsch-neuseeländischen Wirtschaftsverband "New Zealand German Business Association" (NZGBA) darstellen. Der Plan für einen Gemeinschaftsstand wurde von NZGBA-Geschäftsführerin, Monique Surges, gegenüber NEUSEELAND NEWS (NN) bestätigt.

TNZ-Chef Kevin Bowler hatte Anfang des Jahres gegenüber NN erklärt, ein neuerlicher Messe-Auftritt zusammen mit Tourism Australien sei denkbar, aber auch Kooperationen mit anderen Partnern nicht ausgeschlossen. Der Wirtschaftsverband NZGBA hatte Neuseeland als Reise-Destination für den deutschprachigen Markt jährlich während der ITB beworben, nachdem die Fremdenverkehrsorganisation des Landes ihre Messe-Präsentation in 2007 einstellte. Auch NEUSEELAND NEWS wird während der ITB 2011 erneut mit der jährlichen ITB-Sonderausgabe "Best of New Zealand" (Foto) im Neuseeland-Ausstellungsbereich vertreten sein.

Einzelheiten über die neue Größe des Ausstellungs-Bereichs sowie eventuell neue Finanzierungs-Optionen würden in den kommenden Monaten zwischen beiden Organisationen abgeklärt, so Surges gegenüber NN. "Daß TNZ wieder in Deutschland repräsentiert, ist ein Schritt in die richtige Richtung," so die NZGBA-Chefin.

"Deutschland ist für uns einer der wertvollsten Märkte in Europa", so TNZ-Boss Kevin Bowler im NN-Gespräch. "Wir haben das Marketingbudget deshalb dort in diesem Jahr um 35% auf NZ $ 6 Mio (€ 3.45 Mio) aufgestockt. Und wir sind weiterhin enthusiastisch über deutsche Touristen in Neuseeland und ich denke wir können unsere Marketing-Aktivitäten (zugunsten höherer Besucherzahlen) noch verbessern!" Eine ständige Vertretung mit einem eigenen Büro in Deutschland plant die Tourismusorganisation jedoch nicht. "Wir operieren weiter von London aus," erklärte Bowler gegenüber NN.

Neue TNZ-Umfragen haben rund 2.5 Mio Deutsche ausgemacht, die konkret einen Urlaub in Neuseeland in Erwägung ziehen. "Wenn wir derzeit rund 65 000 Besucher aus Deutschland pro Jahr bekommen, ist das ein Riesenpotential," unterstrich Bowler. Derzeit würden 1000 der Befragten profiliert, um ihre Entscheidungs-Kriterien für eine Neuseelandreise zu konkretisieren. "Danach, in etwa zwei Monaten, starten wir in Deutschland mit einer neuen und gezielten Werbekampagne," so der TNZ-Boss. "Ein angemessener Teil des Kampagnen-Budgets wird dabei in digitale Medien fließen."

HABEN SPANIER NEUSEELAND ENTDECKT?

Geisterschiff taucht immer wieder auf

Privat-Foto: Aranga-Beach in Neuseeland, wo ein versunkenes Geisterschiff immer wieder auftaucht

Wie es aussieht, haben Spanier die Holländer nicht nur auf der Weltbühne des Fußballs geschlagen, sondern auch bei der Entdeckung Neuseelands. Ginge es nach zwei neuseeländischen Forschern, so müßte diese Geschichte des Landes neu geschrieben werden: und zwar um ganze 116 Jahre, bevor der Holländer Abel Tasman erstmalig “Nieuw Seeland”, konkret die Alpen der Südinsel, am 13. Dezember 1642 sichtete.

Privat-Foto: Historische Seekarte von Juan Fernandez´Entdeckungsreise von Chile nach Neuseeland

Nach Meinung des Historikers Noel Hilliam und des Meeres-Wissenschaftler Winston Cowie haben spanische Seefahrer bereits im frühen 16. Jahrhundert die Nordinsel Neuseelands besucht. Wichtigster Beweis dieser Theorie ist ein versunkenes Geisterschiff, vermutlich eine spanische Karavelle, das bei Sturm als komplett erhaltenes Wrack immer wieder vor der nördlichen Westküste aus dem Sand auftaucht.
Zum NN-Feature »

AIR NEW ZEALAND PROFITABEL TROTZ SCHWIERIGEM MARKTUMFELD

Fluggesellschaft des Jahres 2010

Air New Zealand erzielte im Geschäftsjahr 2009/10* einen Gewinn** vor Steuern in Höhe von 137 Millionen Neuseeland-Dollar (circa 75,7 Millionen Euro). Dies entspricht einem Minus von acht Millionen Neuseeland-Dollar gegenüber dem Vorjahr. Der Gewinn nach Steuern beträgt 92 Millionen Neuseeland-Dollar (circa 50,8 Millionen Euro). Der Umsatz lag mit vier Milliarden Neuseeland-Dollar (circa 2,2 Milliarden Euro) zwölf Prozent unter dem des vorangegangenen Geschäftsjahres. Der Sitzladefaktor konnte um 2,8 Prozent auf 81,8 Prozent gesteigert werden.

Air New Zealand Chairman John Palmer führt aus: „Die unsicheren Begleitumstände im Zuge der Erholung der globalen Wirtschaft bedingten in den letzten 12 Monaten eine weiterhin schwache Nachfrage. Wir agieren rentabler als die meisten unserer vergleichbaren Mitbewerber. Das Geschäftsergebnis reflektiert unsere fortwährende Innovation und Verbesserung der Leistungsfähigkeit.

Mehrere geschätzte Auszeichnungen, einschließlich der als Fluggesellschaft des Jahres 2010 durch die Air Transport World, sind Anerkennung dieser erfolgreichen Performance. Unsere Investitionen in die Verbesserung von Produkt, Kundenservice und Leistungsstärke bedingen, dass Kunden uns den Vorzug geben. Dieses Vertrauen wiederum schafft Marktanteile und erstklassige Margen selbst in schwierigen Zeiten.“

CEO Rob Fyfe ergänzt: „Der herausragende Einsatz unseres Teams von 11.180 Air New Zealandern ist der Motor unseres Erfolges. Alle geben ihr Bestes. Unser einzigartiger Kiwi-Service ist als einer der weltbesten anerkannt. Die Bandbreite unserer laufenden Initiativen einschließlich eines signifikanten Ausbaus der Kapazitäten in Neuseeland und nach Australien über die nächsten Monate wird unsere Position weiter stärken. Auf der Langstrecke steht die planmäßige Auslieferung der ersten von fünf Boeing 777-300-Maschinen an.

Für das Fluggerät, das ab April 2011 in neuer Ausstattung auf der Strecke London-Los Angeles-Auckland im Einsatz sein wird, verzeichnen wir bereits jetzt starke Buchungseingänge. In den letzten Jahren hat Air New Zealand unter Beweis gestellt, dass sie auf Veränderungen des Marktes flexibel reagieren und trotz schwieriger Umstände profitabel sein kann. Wir erwarten, diese Entwicklung im nächsten Finanzjahr fortsetzen zu können.“

*Zeitraum 01. Juli 2009 bis 30. Juni 2010

** „Normalised Earnings“ – umfasst Gewinne gemäß NZ IFRS (International Financial Reporting Standards) ohne Berücksichtigung von Netto-Gewinnen oder -Verlusten aus nicht-gebuchten und inaktiven Sicherungsgeschäften, die in einer anderen Finanzperiode wirksam werden.

AIR NEW ZEALAND REVOLUTIONIERT LANGSTRECKEN-FLUGERLEBNIS

Fluege in neuen Boeings 777-300 fuer 2011 jetzt buchbar

Air NZ-Foto: Premium Economy-Klasse

Mit einem neuen Innen-Design, neuen Klassen und verbessertem Service in ihrer Boeing 777-300-Flotte will Air New Zealand das Langstrecken-Flugerlebnis nach Neuseeland revolutionieren. Die innovativen Plaene wurden jetzt erstmalig waehrend der neuseelaendischen Tourismus-Messe TRENZ in Auckland vorgestellt. Gleichzeitig sind Buchungen fuer Fluege in den neugestalteten Flugzeugen von London aus ab sofort moeglich.

Air NZ-Foto: Die neue Bordkueche bereitet Inflight-Mahlzeiten frisch zu

Nach dreijaehriger Planung wartet Air NZ mit einem voellig neuen Innenleben der Boeing 777-300-Flotte auf. In der Business Premier-Klasse gibt es neue Liegesitze mit komfortablen Matratzen und luftigen Kissen, "Spaceseats" in der Premium Economy-Klasse bieten reichlich Platz und koennen nicht mehr nach hinten gekippt werden, und in der Economy-Klasse sind drei Sitze gleichzeitig buchbar, die dann fuer Paare oder Familien in eine bequeme "Sky-Couch" zum Liegen umgewandelt werden koennen. Ein modernes Design der Toilettenbereiche soll das Flugerlebnis abrunden.

Revolutioniert wird auch die Bordkueche, die nicht mehr vorgekochtes Essen aufwaermt, sondern von frischen Zutaten kocht und zubereitet. Fernsehen, Spielfilme, Videospiele und Online-Nachrichten sind ueber ein modernisertes Inflight-Unterhaltungsprogramm abrufbar. Reisende koennen in den neuen Air NZ-Fluggeraeten kuenftig Mobiltelefone wie iPhone, Blackberry oder GSM-Telefone waehrend des Fluges nutzen. Die ersten Fluege von London ueber Los Angeles nach Neuseeland sind fuer April 2011 geplant.

Air NZ-Foto: Economy Sky-Couch

DEUTSCHE DIE ZUFRIEDENSTEN NEUSEELAND-BESUCHER

Anzahl der Reisenden steigt um 6,6 Prozent

Deutsche Besucher sind die zufriedensten Reisenden, wenn es um das Neuseeland-Erlebnis geht. In einer von Tourism New Zealand in Auftrag gegebenen, unabhängigen Umfrage (2008/09) stuften deutsche Touristen ihren Neuseelandbesuch mit der Qualitätsmarke 9,2 aus 10 Gesamtpunkten ein. Damit seien Reisende aus Deutschland international die zufriedensten Neuseeland-Besucher, so Tourism New Zealand in einer Stellungnahme.

Nach neuesten Statistiken kamen im vergangenen Jahr (März 2009 - März 2010) mehr als 66 000 Touristen aus Deutschland hierher. Dies ist ein Anstieg von 6,6 Prozent. Die Deutschen blieben im Durchschnitt rund 23 Tage in Aotearoa und gaben pro Jahr über NZ $ 293 Millionen (rd. € 167 Mio.) aus, im Schnitt rd. NZ $ 4667 (ca. € 2664) pro Person. 80% aller deutschen Reisenden in Neuseeland besuchen nicht nur die Tourismus-Zentren sondern entdecken das Land auch gern abseits eingetretener Pfade.